-
1 dieser, diese, dieses
dieser, diese, dieses, hic, haec, hoc (wofür qui, quae, quod am Anfang eines neuen Satzes stehen muß, wenn dieser sich auf vorhergenannte Personen od. Sachen bezieht. Im Deutschen bedienen wir uns zur Verbindung solcher Sätze der Konjunktionen und, denn, aber, daher, also, nun u. dgl., die im Latein. vor qui st. hic wegfallen müssen). – iste, a, ud (von einer zweiten. direkt mit tu angeredeten Person und von allem, was auf sie Bezug hat). – ille, a, ud (von einer dritten, z.B. im vorhergehenden Satze als Objekt genannten Person, sowie in der indirekten Rede, wo in der direkten hic od. tu, vos stehen würde; vgl Lat.-dtsch. Handwb. unter ille). – is, ea, id (er, sie, es, von dem die Rede ist, s. z.B. Ca es b. G. 1, 2, 1). – dieser, diese da, hice, haece, hoce; illece, illace: dieser, diese da? hicine? haecine? hocine?; illece? illace?: dieser u. jener, ille et ille; non nemo (gar mancher): dieses u. jenes, haec et haec: dieser... jener, bei Gegensätzen, hic... ille (häufig auch umgekehrt, ille... hic, wo dann ille = der letztere, hic = der erstere); alter... alter (der eine... der andere): bald dieser, bald jener, alius, deinde alius. – dieses mein, hic, haec, hoc: dieses dein, euer, iste, ista, istud: dieses fein (von einer dritten Person), ille, illa, illud (alle im Genus etc. des darauffolgenden Substantivs). – dieser (eben genannte) Mann, hic (s. Nep. Them. 1, 1. Cic. Brut. 167); nachdr. auch is vir (f. Liv. 6, 6. 7) – wie dieses (oder das) in Redensarten wie: dieses ist die wahre Freundschaft, zu geben, s. »der« no. I, 2.
-
2 dieser
-
3 dieser
dieser (diese, dieses; Pl diese) pron dem този (тази, това; тези), тоя (тая, туй; тия); Dieser Mann Този мъж, този човек; Diese Ausrede kenne ich Познато ми е това оправдание; Dieses Buch ist interessant Тази книга е интересна; Diese Schuhe sind neu Тези обувки са нови.* * *pron dem този. тоя, -
4 diéser
-
5 dieser
dieser m э́тот -
6 dieser
'dieser m ten(to) -
7 dieser
-
8 dieser Anteil steht ihm zu
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Anteil steht ihm zu
-
9 dieser Artikel läuft aus
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Artikel läuft aus
-
10 dieser Aufsatz geht eben noch hin
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Aufsatz geht eben noch hin
-
11 dieser Brauch hat sich erhalten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Brauch hat sich erhalten
-
12 dieser Eindruck wird dauern
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Eindruck wird dauern
-
13 dieser Fall ist anders gelagert
dit is een ander geval, deze zaak ligt andersWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Fall ist anders gelagert
-
14 dieser Fehlschlag fällt auf dich zurück
dieser Fehlschlag fällt auf dich zurückWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Fehlschlag fällt auf dich zurück
-
15 dieser Film klagt die sozialen Missstände an
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Film klagt die sozialen Missstände an
-
16 dieser Film lief über die Leinwand
dieser Film lief über die Leinwanddeze film draaide, liep in de bioscoopWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Film lief über die Leinwand
-
17 dieser Film sagt etwas aus
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Film sagt etwas aus
-
18 dieser Film war das Letzte
dieser Film war das Letzte!deze film was ontzettend slecht, miserabel!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Film war das Letzte
-
19 dieser Film zieht nicht
-
20 dieser Film ödet mich an
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Film ödet mich an
См. также в других словарях:
Dieser — Dieser, diese, dieses, pronom. demonstrat. welches auf folgende Art decliniret wird. Singul.Plur. Nomin.Dieser, diese, dieses. zusammen gez. dieß, oder dies.Diese. Gen.Dieses, dieser, dieses.Dieser. Dat.Diesem, dieser, diesem.Diesen. Accus.Diesen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
diéser — [ djeze ] v. tr. <conjug. : 6> • 1732; diésé 1704; de dièse ♦ Marquer (une note) d un dièse. Diéser et bémoliser. En sol majeur, il faut diéser les fa. P. p. adj. Note diésée. ● diéser verbe transitif Marquer une note d un dièse. diéser… … Encyclopédie Universelle
Dieser Tag — (2007) Single by Mondscheiner from the album Diese Stadt (rerelease) Released 2007 September 21 (Austria) … Wikipedia
Dieser Kelch möge an mir vorübergehen — Im Matthäusevangelium (26, 39) des Neuen Testaments betet Jesus in Todesangst: »Mein Vater, ists möglich, so gehe dieser Kelch von mir.« Die bildhafte Ausdrucksweise geht darauf zurück, dass es bereits in der Antike bei einem Gastmahl üblich… … Universal-Lexikon
dieser — Pron. (Grundstufe) bezieht sich auf jmdn. oder etw., der sich in der Nähe befindet Beispiele: Dieser Film ist langweilig. Dieser Schüler ist sehr begabt. Wir mussten auf diesen Ausflug verzichten … Extremes Deutsch
Dieser Erdenkreis gewährt noch Raum zu großen Taten — Bei Themen, die die heute der Menschheit gestellten Aufgaben bei der Bewältigung der Probleme auf der Erde ansprechen, könnte dieses Zitat herangezogen werden. In Goethes Faust (Faust II, Hochgebirge, starre, zackige Felsengipfel) ist es die… … Universal-Lexikon
dieser — DIESER. v. a. Terme de Musique. Marquer d un dièse. Il faut diéser cette note. Diésé, ée. participe. Note diésée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dieser — Pron. std. (8. Jh.), mhd. diser (dirre), disiu, ditze (diz), ahd. deser, desiu, diz(i), as. these, thius, thit Stammwort. Das verstärkt demonstrative Pronomen wurde im Vordeutschen durch das einfache Pronomen ausgedrückt, an das eine Partikel si… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dieser — dieser, diese, dies‹es›: Das im Gegensatz zu ↑ jener auf Naheliegendes weisende Demonstrativpronomen lautet mhd. diser (meist dirre), disiu, ditze oder diz̧, ahd. desēr (therēr), desiu, diz‹i›, ähnlich im Asächs., Aengl. und Aisl. (engl. this,… … Das Herkunftswörterbuch
dieser war der erste streich, doch der zweite folgt sogleich — нем. (дизер вар дер эрсте штрайх, дох дер цвайте фолькт зогляйх) «Это была первая (вторая, третья...) проделка, а вторая (третья, четвертая...) последует незамедлительно» (Вильгельм Буш «Макс и Мориц» книжка о проделках «злых мальчиков»,… … Словарь иностранных слов русского языка
Dieser Tage will ich zahlen — Dieser Tage will ich zahlen, sonst Formel auf Wechseln u. dgl., ihre Unbestimmtheit gab oft Anlaß zu Mißhelligkeiten, weshalb man entschied, daß sie: in 2 Tagen will ich zahlen, bedeuten solle … Pierer's Universal-Lexikon
